Kampf um Torjäger-Krone: Elber wettet mit Ailton (Kreiszeitung vom 28.März 2003)
Bayern-Stürmer: "Wer verliert, zahlt dem anderen den Sommerurlaub"
Von Arne Flügge
Giovane Elber geht in die Offensive: Acht Spieltage vor Ende der Saison fordert der Bayern-Stürmer seinen brasilianischen Landsmann Ailton von Werder Bremen zum Duell. "Ich biete Toni eine Wette um die Torjäger-Kanone an. Wer verliert, muss dem anderen im Sommer den Urlaub bezahlen", sagte Elber gestern.
Im Moment führt Ailton die Torjäger-Liste der Bundesliga mit 16 Treffern an. Doch Elber sitzt dem Bremer mit 15 "Buden" dicht im Nacken. Und der Münchner ist absolut sicher, dass er seinen Kumpel noch überholen wird. "Ich gehe davon aus, dass ich gewinne. Und dann werde ich es für Ailton richtig teuer machen", kündigte Elber an und gab Ailton schmunzelnd noch einen kleinen Seitenhieb mit auf den Weg: "Ich brauche keinen Elfmeter, um Torschützenkönig zu werden . . ." Immerhin fielen vier der 16 "Toni"-Tore per Elfmeter. Elbers Treffer-Konto kommt bislang ohne Strafstoß aus.
Die Herausforderung des Bayern-Stars an seinen Bremer Stürmer-Kollegen kommt sicherlich zu einem sehr ungünstigen Zeitpunkt. Denn Ailton hat derzeit ganz andere Probleme. Der 29-Jährige versucht momentan verzweifelt, seine Beziehung zu Freundin Rosalie zu retten. Nachdem er seine Braut vor einigen Tagen im Streit verprügelt hatte, war sie mit den Kindern Alexandra und Maria Fernanda in ihre mexikanische Heimat geflohen. Zudem muss der Werder-Stürmer weiterhin mit einer strafrechtlichen Verfolgung rechnen, da Rosalie ihre Anzeige wegen Körperverletzung noch immer nicht zurückgezogen hat.
Ein wenig erstaunt war Ailton deshalb schon, als er gestern beim Mittagessen von der Herausforderung Elbers überrascht wurde. "Bevor ich in die Wette einschlage, soll Giovane mich anrufen und mich persönlich herausfordern. Dann werden wir sehen", sagte der Stürmer sehr zurückhaltend. Was so gar nicht seine Art ist. Normalerweise hätte er Elber sofort eine gepfefferte Gegenwette angeboten.
Giovane Elber wollte mit Ailton längst telefoniert haben: "Ich hab' mehrfach versucht, Ailton anzurufen, habe ihn aber nicht erreicht."
Angesichts der Turbulenzen der letzten Tage im Hause Ailton allerdings auch kein Wunder.
Dass Elber ihm den Urlaub bezahlen könnte, ist für Ailton aber eine reizvolle Geschichte. Und vielleicht bringt ihn diese Herausforderung dazu, sich trotz seiner selbstverschuldeten Sorgen nun wieder intensiv auf den Fußball zu konzentrieren.
Mit Wetten dieser Art hat Ailton jedenfalls gute Erfahrungen gemacht. In der vergangenen Saison hatte ihn sein ehemaliger Werder Kollege und jetziger Bayern-Stürmer Claudio Pizarro herausgefordert. Ailton (16 Tore) gewann, und Pizarro (15) musste ein feudales Essen ausrichten . . .
Wer am Ende dieser Saison triumphieren wird, daran ließ der Bremer "Kugelblitz" jedenfalls schon mal keinen Zweifel: "Wer eine Wette abschließen will, der sollte auf mich setzen. Die Torjäger-Kanone ist mein Traum. Ich will sie unbedingt. Ich habe jetzt 16 Tore erzielt. Wenn's optimal läuft, könnten es um die 20 werden." Sollte es aber nicht klappen, "dann soll sie auch kein anderer als Giovane bekommen", findet Ailton.
Die Torjäger-Kanone ist zuletzt vor zwölf Jahren zum FC Bayern gegangen. Roland Wohlfarth gewann die Trophäe 1991 mit 21 Toren. Ein Bremer wurde zuletzt 1995 Top-Torjäger. Mario Basler erzielte wie Heiko Herrlich (damals Borussia Mönchengladbach) 20 Treffer.
